Άρθρο 4

Γραμματισμός στην ΤΝ: το καθήκον που έχουν όλοι.

Χωρίς κατώφλι επιπέδου κινδύνου, χωρίς εξαίρεση για μικρές εταιρείες, εκτελεστό ήδη. Είναι επίσης η φθηνότερη υποχρέωση του κανονισμού για να εκπληρωθεί σωστά.

Τελευταία ενημέρωση 16 Σεπτεμβρίου 2026 · Κανονισμός (ΕΕ) 2024/1689 όπως τροποποιήθηκε από το omnibus του Ιουνίου 2026 · Αυτοαξιολόγηση, όχι νομική συμβουλή

Το άρθρο 4 είναι η υποχρέωση για την οποία σχεδόν κανείς δεν έχει ακούσει και την οποία σχεδόν όλοι έχουν. Ισχύει εξίσου για παρόχους και φορείς εφαρμογής, δεν έχει κατώφλι επιπέδου κινδύνου, και είναι εκτελεστή από τις 2 Αυγούστου 2026. Αν το προσωπικό σας χρησιμοποιεί συστήματα τεχνητής νοημοσύνης (ΤΝ) στη δουλειά του - συμπεριλαμβανομένων του ChatGPT, ενός copilot υποστήριξης ή ενός μοντέλου βαθμολόγησης - το άρθρο 4 σάς αφορά.

Είναι επίσης η φθηνότερη υποχρέωση ολόκληρου του κανονισμού για να την εκπληρώσετε. Ένα απόγευμα και ένα έγγραφο με ημερομηνία, φτιαγμένο σωστά, την κλείνει.

Τι λέει στην πραγματικότητα

Οι πάροχοι και οι φορείς εφαρμογής οφείλουν να λαμβάνουν μέτρα ώστε να διασφαλίζουν, στο μέτρο του δυνατού, επαρκές επίπεδο γραμματισμού στην ΤΝ στο προσωπικό τους και σε άλλα πρόσωπα που ασχολούνται με τη λειτουργία και τη χρήση συστημάτων ΤΝ για λογαριασμό τους - λαμβάνοντας υπόψη τις τεχνικές γνώσεις, την πείρα, την εκπαίδευση και την κατάρτισή τους, καθώς και το πλαίσιο μέσα στο οποίο χρησιμοποιούνται τα συστήματα.

Τρία πράγματα προκύπτουν από αυτή τη διατύπωση, και καθένα τους μπερδεύει κόσμο:

Τι μετράει ως συμμόρφωση

Δεν υπάρχει προκαθορισμένη μορφή, πράγμα που ανησυχεί αλλά είναι και γενναιόδωρο - σημαίνει ότι μια αναλογική, καλά τεκμηριωμένη προσπάθεια είναι υπερασπίσιμη. Για μια μικρή εταιρεία, αυτό ρεαλιστικά μοιάζει κάπως έτσι:

ΣτοιχείοΤι σημαίνει στην πράξη
Ένα ευρετήριοΠοια συστήματα ΤΝ χρησιμοποιούνται, από ποιους, για ποιον σκοπό
Μια συνάντησηΤι κάνουν και τι δεν κάνουν αυτά τα συστήματα, πού αστοχούν, για τι δεν πρέπει να χρησιμοποιούνται, πότε αποφασίζει άνθρωπος
Βάθος ανάλογο του ρόλουΠερισσότερο για όσους χειρίζονται συστήματα με βαρύνουσες συνέπειες, λιγότερο για περιστασιακούς χρήστες
Μια καταγραφήΗμερομηνία, συμμετέχοντες, τι καλύφθηκε. Αυτό είναι το τεκμήριο που αποδεικνύει το καθήκον
Ένταξη νέωνΤο παίρνουν και οι νεοεισερχόμενοι - μια εφάπαξ συνάντηση του 2026 δεν καλύπτει μια πρόσληψη του 2027

Η καταγραφή είναι το ζητούμενο. Μια ατεκμηρίωτη συνάντηση και καμία συνάντηση φαίνονται πανομοιότυπες σε μια ρυθμιστική αρχή. Αν έχετε ήδη ενημερώσει ανεπίσημα την ομάδα σας, γράψτε το και βάλτε του ημερομηνία - μπορεί να έχετε ήδη κάνει το μεγαλύτερο μέρος της διαδρομής.

Τι δεν είναι

Δεν είναι πιστοποίηση. Δεν απαιτείται κανένα διαπιστευμένο μάθημα και κανείς δεν σας εκδίδει τίποτα. Όσοι πωλούν «πιστοποίηση γραμματισμού για τον κανονισμό» πωλούν ευκολία, όχι νομική απαίτηση.

Δεν είναι μάθημα prompt engineering. Ο στόχος είναι η ενημερωμένη, κριτική χρήση - η κατανόηση των περιορισμών, των κινδύνων και του πότε δεν πρέπει να βασίζεστε στο αποτέλεσμα - όχι το να βγάζετε καλύτερα αποτελέσματα από το εργαλείο.

Δεν αφορά μόνο τους φορείς εφαρμογής υψηλού κινδύνου. Αυτή είναι η συνηθισμένη παρανάγνωση. Το άρθρο 4 βρίσκεται στο κεφάλαιο I, πριν από τον μηχανισμό των επιπέδων κινδύνου. Μια εταιρεία της οποίας κάθε σύστημα ΤΝ είναι ελάχιστου κινδύνου το οφείλει και πάλι.

Γιατί μετράει περισσότερο απ' όσο δείχνει το μέγεθός του

Οι παραβάσεις του άρθρου 4 εμπίπτουν στο άρθρο 99(4) - έως 15 εκατ. ευρώ ή 3% του παγκόσμιου κύκλου εργασιών, ή για τις ΜΜΕ όποιο από τα δύο είναι χαμηλότερο. Κανείς δεν περιμένει μέτρο επιβολής μόνο για τον γραμματισμό. Ο ρεαλιστικός κίνδυνος είναι άλλος: αναδύεται μέσα σε μια έρευνα για τον ΓΚΠΔ, σε έναν έλεγχο προμηθειών ή σε έναν έλεγχο δέουσας επιμέλειας, ως ένδειξη του αν πήρατε καθόλου στα σοβαρά τον κανονισμό.

Το άρθρο 99(7) απαιτεί από τις αρχές να σταθμίζουν αν ο φορέας ενήργησε από αμέλεια και ποια βήματα έκανε. Μια καταγραφή γραμματισμού με ημερομηνία είναι φθηνή απόδειξη ότι τα κάνατε.

Συνδυάζεται επίσης με τις άλλες δύο ενεργές υποχρεώσεις. Αν το κάνετε αυτό, κάντε και τα τρία μαζί: γνωστοποίηση βάσει του άρθρου 50 σε ό,τι βλέπει ο χρήστης, και έναν έλεγχο βάσει του άρθρου 5 ότι τίποτα από όσα τρέχετε δεν απαγορεύεται ευθέως.

Τι άλλο είναι ήδη εκτελεστό για εσάς;

Το άρθρο 4 είναι ένα από τα τρία ενεργά καθήκοντα. Ο δωρεάν έλεγχος σάς λέει ποια από τα υπόλοιπα αφορούν τα συστήματά σας.

Ξεκινήστε τον δωρεάν έλεγχο

Χωρίς κάρτα, χωρίς λογαριασμό. Πλήρης αναφορά κενών από 59 €. Δείτε μια πραγματική αναφορά (στα αγγλικά).

Αυτοαξιολόγηση, όχι νομική συμβουλή. Αυτή η σελίδα και η αναφορά της Reglynn αποτελούν δομημένη αυτοαξιολόγηση με βάση τον Κανονισμό για την ΤΝ (Κανονισμός 2024/1689, όπως τροποποιήθηκε από το omnibus του Ιουνίου 2026). Δείχνουν πού πιθανότατα βρίσκεστε και τι αξίζει να επαληθεύσετε με εξειδικευμένο σύμβουλο. Η Reglynn δεν είναι κοινοποιημένος οργανισμός και δεν εκδίδει πιστοποιήσεις.

Πώς φτιάχτηκε. Οι αναφορές της Reglynn δημιουργούνται από σύστημα ΤΝ βασισμένο στο Claude της Anthropic και παραδίδονται αυτόματα. Η Reglynn είναι σύστημα ΤΝ περιορισμένου κινδύνου βάσει του άρθρου 50: γνωστοποιούμε τη συμμετοχή ΤΝ όπου κι αν συμβαίνει, και στον βοηθό συνομιλίας μας. Η δική μας αυτοαξιολόγηση.