Το άρθρο 50 είναι το κομμάτι του Κανονισμού της ΕΕ για την τεχνητή νοημοσύνη (ΤΝ) που είναι ήδη εκτελεστό. Από τις 2 Αυγούστου 2026 οι εθνικές αρχές έχουν εξουσίες επιβολής προστίμων πάνω σε αυτό. Δεν το άγγιξε το omnibus του Ιουνίου 2026 - ενώ οι υποχρεώσεις υψηλού κινδύνου γλίστρησαν στον Δεκέμβριο 2027, η διαφάνεια δεν μετακινήθηκε ούτε μία ημέρα. Αν βγάζετε chatbot, μια παραγωγική λειτουργία ή οτιδήποτε παράγει συνθετικά μέσα, αυτό είναι το άρθρο που ισχύει για εσάς τώρα.
Οι περισσότερες ομάδες που διάβασαν για την «αναβολή του Κανονισμού για την ΤΝ» συμπέραναν ότι έχουν χρόνο μέχρι το 2027. Για τα καθήκοντα του άρθρου 50, αυτό πέφτει έξω κατά δεκαέξι μήνες.
Οι τέσσερις υποχρεώσεις
Το άρθρο 50 επιβάλλει γνωστοποίηση, όχι αξιολόγηση συμμόρφωσης. Δεν υπάρχει κοινοποιημένος οργανισμός, δεν υπάρχει σήμανση CE, δεν υπάρχει τεχνικός φάκελος. Οι υποχρεώσεις είναι μικρές - και ακριβώς γι' αυτό η μη τήρησή τους δικαιολογείται δύσκολα.
| Παράγραφος | Ποιον δεσμεύει | Τι πρέπει να κάνετε |
|---|---|---|
| 50(1) - ανθρώπινη αλληλεπίδραση | Πάροχος | Πείτε στον κόσμο ότι έχει να κάνει με σύστημα ΤΝ, εκτός αν αυτό είναι προφανές για ένα ευλόγως ενημερωμένο πρόσωπο. Πρέπει να γίνεται στην πρώτη αλληλεπίδραση. |
| 50(2) - συνθετικό περιεχόμενο | Πάροχος | Επισημάνετε ήχο, εικόνα, βίντεο ή κείμενο παραγόμενο από ΤΝ σε μορφότυπο αναγνώσιμο από μηχανή, ώστε να μπορεί να ανιχνευθεί ως τεχνητά παραγόμενο. |
| 50(3) - αναγνώριση συναισθημάτων & βιομετρική κατηγοριοποίηση | Φορέας εφαρμογής | Ενημερώστε τα πρόσωπα που εκτίθενται στο σύστημα ότι αυτό λειτουργεί. Οι υποχρεώσεις του ΓΚΠΔ ισχύουν επιπροσθέτως. |
| 50(4) - deepfake & κείμενο δημοσίου συμφέροντος | Φορέας εφαρμογής | Γνωστοποιήστε ότι το περιεχόμενο είναι τεχνητά παραγόμενο ή παραποιημένο. Υπάρχουν στενές εξαιρέσεις για καλλιτεχνικούς και σατιρικούς σκοπούς. |
Πού αποτυγχάνουν στην πράξη οι ομάδες
Γνωστοποίηση θαμμένη στην πολιτική απορρήτου. Η υποχρέωση είναι να ενημερώσετε το πρόσωπο που αλληλεπιδρά με το σύστημα, τη στιγμή της αλληλεπίδρασης. Μια γραμμή σε ένα έγγραφο πολιτικής που δεν ανοίγει κανείς δεν την εκπληρώνει. Ο χαιρετισμός του bot την εκπληρώνει.
«Είναι προφανές ότι είναι bot.» Η εξαίρεση του 50(1) αφορά περιπτώσεις προφανείς για ένα ευλόγως ενημερωμένο, παρατηρητικό και συνετό πρόσωπο. Ένα widget με το όνομα «Ρωτήστε την Άβα» και ανθρώπινο avatar δεν είναι τέτοια περίπτωση. Αν ο σχεδιασμός του προϊόντος σας παλεύει να μοιάζει ανθρώπινος, έχετε επιχειρηματολογήσει μόνοι σας έξω από την εξαίρεση.
Η υπόθεση ότι το 50(2) το αναλαμβάνει ο προμηθευτής του μοντέλου. Η αναγνώσιμη από μηχανή επισήμανση του συνθετικού αποτελέσματος είναι καθήκον του παρόχου. Αν καλείτε το API της OpenAI ή της Anthropic, η υποχρέωση επισήμανσης για το αποτέλεσμα του υποκείμενου μοντέλου βαρύνει κατά κανόνα εκείνες - αν όμως παράγετε, συναρμολογείτε ή επανακωδικοποιείτε μέσα εσείς οι ίδιοι, ελέγξτε το αντί να το υποθέσετε. Πού περνά η γραμμή του παρόχου.
Αναγνώριση συναισθημάτων στον χώρο εργασίας. Το 50(3) απαιτεί γνωστοποίηση - όμως στο πλαίσιο της απασχόλησης και της εκπαίδευσης η συναγωγή συναισθημάτων είναι ευθέως απαγορευμένη βάσει του άρθρου 5, όχι απλώς γνωστοποιήσιμη. Η γνωστοποίηση δεν θεραπεύει μια απαγορευμένη πρακτική.
Πώς μοιάζει η συμμόρφωση στην πράξη
- Μία πρόταση στο αρχικό μήνυμα του chatbot σας: πρόκειται για βοηθό ΤΝ.
- Μια ορατή ετικέτα στα παραγόμενα μέσα μέσα στο περιβάλλον χρήσης σας, συν όποια μεταδεδομένα προέλευσης υποστηρίζει η στοίβα παραγωγής σας.
- Μια χρονολογημένη σημείωση στον φάκελο συμμόρφωσης που καταγράφει ποια συστήματα αξιολογήσατε βάσει του άρθρου 50 και τι συμπεράνατε - συμπεριλαμβανομένων εκείνων που κρίνατε ότι εξαιρούνται, και γιατί.
- Μια συνεδρία γραμματισμού στην ΤΝ βάσει του άρθρου 4 με πρακτικό, αφού και αυτό είναι ενεργό.
Αυτό είναι δουλειά ενός πρωινού. Ο λόγος να το κάνετε αυτή την εβδομάδα και όχι το επόμενο τρίμηνο είναι ότι πρόκειται για το ένα κομμάτι του κανονισμού με ενεργές εξουσίες επιβολής και χωρίς καθόλου περίοδο χάριτος.
Τι κοστίζει το λάθος
Οι παραβάσεις του άρθρου 50 εμπίπτουν στο άρθρο 99(4): έως 15.000.000 € ή 3% του παγκόσμιου ετήσιου κύκλου εργασιών, όποιο είναι υψηλότερο - ή, αν είστε ΜΜΕ ή νεοφυής επιχείρηση, όποιο είναι χαμηλότερο. Η πλήρης δομή των προστίμων.
Το άρθρο 50 δεν καθιστά το σύστημά σας υψηλού κινδύνου. Ένα chatbot με υποχρεώσεις γνωστοποίησης είναι σύστημα περιορισμένου κινδύνου, και οι υποχρεώσεις του κεφαλαίου III που όλοι φοβούνται δεν του προσκολλώνται. Αν θέλετε να ξέρετε σε ποια πλευρά αυτής της γραμμής βρίσκεστε, ο οδηγός για τα chatbot το ξεδιαλύνει.
Ισχύει το άρθρο 50 για το προϊόν σας;
Ο δωρεάν έλεγχος εντοπίζει ποιες από τις λειτουργίες σας φέρουν υποχρεώσεις γνωστοποίησης και ποιες είναι ήδη συμμορφωμένες.
Ξεκινήστε τον δωρεάν έλεγχοΧωρίς κάρτα, χωρίς λογαριασμό. Πλήρης αναφορά κενών από 59 €. Δείτε μια πραγματική αναφορά (στα αγγλικά).
Αυτοαξιολόγηση, όχι νομική συμβουλή. Αυτή η σελίδα και η αναφορά της Reglynn αποτελούν δομημένη αυτοαξιολόγηση με βάση τον Κανονισμό για την ΤΝ (Κανονισμός 2024/1689, όπως τροποποιήθηκε από το omnibus του Ιουνίου 2026). Δείχνουν πού πιθανότατα βρίσκεστε και τι αξίζει να επαληθεύσετε με εξειδικευμένο σύμβουλο. Η Reglynn δεν είναι κοινοποιημένος οργανισμός και δεν εκδίδει πιστοποιήσεις.
Πώς φτιάχτηκε. Οι αναφορές της Reglynn δημιουργούνται από σύστημα ΤΝ βασισμένο στο Claude της Anthropic και παραδίδονται αυτόματα. Η Reglynn είναι σύστημα ΤΝ περιορισμένου κινδύνου βάσει του άρθρου 50: γνωστοποιούμε τη συμμετοχή ΤΝ όπου κι αν συμβαίνει, και στον βοηθό συνομιλίας μας. Η δική μας αυτοαξιολόγηση.